Сборник статей
Сарабьянов В.Д.

Церковь Святого Георгия в Старой Ладоге. Фрески. История. Архитектура.

СПб.: Русско-Балтийский информационный центр «Блиц». 2016 г.

Владимир Дмитриевич Сарабьянов (1958-2015) - выдающийся исследователь и реставратор произведений древнерусского искусства. К числу памятников, которым был посвящён его труд, относятся и ладожские храмы XII в.

Изданные ранее работы В.Д. Сарабьянова повествуют о редкой по красоте и пластической выразительности церкви Святого Георгия, об уникальном ансамбле фресок этого храма, созданном во второй половине XII в. Замысел составителей сборника   состоял в том, чтобы представить результаты исследований В.Д. Сарабьянова широкому кругу читателей, а также подвести итог многолетнему научному исследованию и реставрации.
Кроме исследований, посвящённых церкви Святого Георгия, представлены материалы Владимира Дмитриевича о росписи Успенского собора, об архитектуре ладожских храмов. Особой и яркой чертой учёного была широта кругозора, способность к смелым, но всегда обоснованным поискам самых неожиданных аналогий. Исследователь никогда не «замыкался» на одном памятнике, понимая и донося до своего читателя, что мир средневекового зодчего и живописца не ограничивался искусственными границами государств.  
В последней части данного издания впервые публикуются выдержки из научных отчётов по реставрации фресок церкви Святого Георгия в Старой Ладоге в 1982-1984 гг.
Во время реставрационных работ в 1996 г., совместно с В. Д. Сарабьяновым и Староладожским музеем, издательством была проведена уникальная фотосъёмка, фотоматериалы которой и были использованы для иллюстрирования издания.
Сопровождает книгу краткий популярный словарь специальных терминов, который поможет облегчить неподготовленному читателю понимание научных статей.

Содержание

Часть I. Церковь святого Георгия.

 Фрески церкви Святого Георгия.

История церкви Святого Георгия, её изучение и реставрация.

Фрески церкви Святого Георгия и новгородское искусство конца XII века.

Стилистические основы фресок церкви Святого Георгия и византийская монументальная живопись второй половины XII века.

 

Часть II. Храмы Старой Ладоги.

 Храмы Старой Ладоги домонгольского периода: К вопросу о хронологии строительства и фресковой декорации.

Иконографическая программа алтарных росписей Успенского собора в Старой Ладоге.

Мраморировки в древнерусских храмовых росписях XI-XII столетия.

Культ Святого Климента Папы Римского и его отображение в новгородском искусстве века.

 

Часть III. О реставрации настенных росписей XII века в памятнике архитектуры церкви Святого Георгия в Старой Ладоге.

 Центральная апсида. Фрагмент живописи в южной части апсиды: «Евхаристия», Святители из «Поклонения жертве»

Фрагмент в нижней части дьяконника: «Чудо Георгия о змие». Второй регистр.

Фрагменты живописи на южной стене: «Крещения» в восточной части южной стены, «Крещения» в западной части южной сены.

Северо-западная арка, северный склон: Святой Николай Чудотворец.

Западная стена: «Страшный суд»

 

О Владимире Дмитриевиче Сарабьянове.

Библиография Владимира Дмитриевича Сарабьянова.

Краткий популярный словарь специальных терминов.

Именной указатель.

Указатель фресок церкви святого Георгия.